Laboratoire d'écoute

Danny and Maggie negotiate Maggie's payment.

Edward and Bella argue while on a school trip.

Beast lets Belle leave the castle.

Ross and Rachel conquer their fears.

Bella yells at Charlie before leaving town.

Russell is offering to help Mr. Fredricksen

Margo and Eliot argue over ruling the kingdom, then the fairies invade.

Bluey and Bingo try to make their mom laugh.

Walter explains who the real danger is.

The pups help rescue Sweetie after she got trapped.