Paper Cut
New Moon (2009)
Les sous-titres YouTube sont souvent inexacts. La transcription ci-dessous a été vérifiée pour garantir son exactitude.
Personnages
Alice
Emmett
Bella
Esme
Carlisle
Jasper
Edward
Rosalie
Transcription
[Rosalie]
It's a necklace. Alice picked it out.
[Bella]
Thanks.
[Alice]
Show me the love.
This one's from Emmett.
[Emmett]
Already installed it in your truck. Finally a decent sound system for that piece of câ
[Bella]
Hey don't-don't hate the truck.
[Alice]
Open Esme and Carlisle's!
[Carlisle]
Just a little something to brighten your day.
[Esme]
Yes, you've been looking kind of pale lately.
[Bella]
Ow. Paper cut.
[Action scene]
[Alice]
Jas-Jasâ shh. Shh. It's okay. It's just a little... blood...
[Carlisle]
Get Jasper out of here.
[Alice]
I-I'm sorry, I can'tâ
[Carlisle]
I'll have to stitch this up in my office. Check on Jasper. I'm sure he's very upset with himself and I doubt he'll listen to anyone but you right now. Edward.
Clip Contexte
Bella is celebrating her birthday with the Cullen family. All of the Cullen's are vampires, but Bella is a human. The situation becomes dangerous after Bella cuts her finger.
Publicité
Vocabulaire
Lisez chaque mot Ă haute voix.
brighten someone's day
/ËbraÉȘtÉn ËsÊmwÊnz deÉȘ/
idiom
to make someone feel happier, even in a small way
Example:
I know you've been sad lately, so I bought you a gift to help brighten your day.
pick out
/ËpÉȘk ËaÊt/
phrasal verb
to choose; to select; to make a choice
Example:
I accidentally picked out a watermelon that isn't ready to eat.
stitch
/stÉȘtÊ/
noun
a loop of thread used to close up a wound
Example:
I had to get stitches after I fell off of my bike and hurt myself.
upset
/ÊpËsÉt/
adjective
sad, worried, or angry
Example:
The news about the canceled concert really upset her.
install
/ÉȘnËstÉËl/
verb
to set up a piece of equipment so that it is ready to use
Example:
An electrician installed a new light in my garage.
pale
/peÉȘl/
noun
light in color
Example:
The walls of the building were painted a pale blue.
Publicité
Pratique de conversation
Vous travaillez avec un tuteur ? Essayez de poser ou de répondre à ces questions à voix haute avec lui.
Vous travaillez seul ? Essayez de dire vos réponses à voix haute ou écrivez-les dans la discussion ci-dessous.
1. Have you ever gotten a paper cut?
2. Do you enjoy celebrating your birthday?
3. Have you ever had a really bad birthday celebration?
4. What is something that could brighten your day right now?
5. Have you ever gotten stitches before?
6. Do you enjoy picking out gifts for others?
Leçon mise à jour :
8 mai 2026
Affiches de films et de séries créées par Thomas.
Pour plus d'informations, consultez la page « à propos » .