Beast Lets Belle Go
Beauty and the Beast (1991)

Les sous-titres YouTube sont souvent inexacts. La transcription ci-dessous a été vérifiée pour garantir son exactitude.
Personnages

Beast

Lumiere

Belle

Mrs. Potts

Chip

Cogsworth
Transcription
[Beast]
Belle? Are you happy here with me?
[Belle]
Yes.
[Beast]
What is it?
[Belle]
If only I could see my father again. Just for a moment. I miss him so much.
[Beast]
There is a way.
This mirror will show you anything. Anything you wish to see.
[Belle]
I'd like to see my father, please. Papa! Oh no... He's sick. He may be dying and he's all alone.
[Beast]
Then you must go to him.
[Belle]
What did you say?
[Beast]
I release you. You're no longer my prisoner.
[Belle]
You mean I'm free?
[Beast]
Yes.
[Belle]
Oh, thank you. Hold on, Papa. I'm on my way.
[Beast]
Take it with you. So you'll always have a way to look back and remember me.
[Belle]
Thank you for understanding how much he needs me.
[Cogsworth]
Well, your highness, I must say everything is going just swimmingly. I knew you had it in you.
[Beast]
I let her go.
[Cogsworth]
Yes, yes. Splen—you what? How could you do that?
[Beast]
I had to.
[Cogsworth]
Yes, but but but but why?
[Beast]
Because I love her.
[Group]
He did what?
[Cogsworth]
Yes. I'm afraid it's true.
[Chip]
She's going away?
[Lumiere]
But he was so close.
[Mrs. Potts]
After all this time. He's finally learned to love.
[Lumiere]
That's it then. That should break the spell.
[Mrs. Potts]
But it's not enough. She has to love him in return.
[Cogsworth]
And now it's too late.
Clip Contexte
Belle misses her father.
Publicité
Vocabulaire
Lisez chaque mot à haute voix.
return
/ɹɪˈtɜːn/
verb
[with object] to feel, say, or do the same thing in response to someone
Example:
After he kissed her, she kissed him in return.

miss
/mɪs/
verb
to notice the absence of someone or something; to feel sadness because someone is no longer with you
Example:
I miss my mom. I haven't seen her in three weeks.

free
/fɹiː/
adjective
not controlled by someone or something; able to leave; able to make your own choices
Example:
After spending the week sick in bed, I was finally healthy and free.

sick
/sɪk/
adjective
having a physical or mental illness; not feeling well
Example:
After catching a cold, I stayed home because I felt too sick to go out.

happy
/ˈhæp i/
noun
feeling pleasure or joy; glad
Example:
The children were happy when they saw the puppy playing in the garden.

love
/lʊv/
noun
to have a strong, positive feeling for someone; a feeling of deep affection
Example:
She finally told her girlfriend that she loves her.

mirror
/ˈmɘ.ɹɘ/
noun
a thing made of glass used to look at yourself
Example:
She looked in the mirror to fix her hair.

Publicité
Leçon mise à jour :
12 janvier 2026
Informations sur les films et les séries issues de TMDB.
Pour plus d'informations, consultez la page « À propos » .