Worthless 与 Priceless：如何在英语中正确使用这两个词

单词 worthless 和 priceless 看起来很相似，但它们的意思几乎是相反的。

当后缀 -less 加在一个词后面时，会让这个词变成“没有[词根]”的意思。所以 worthless 的东西是没有价值的，而 priceless 的东西是没有价格的。乍一听意思好像一样，但它们的用法其实大不相同。让我们来详细分析一下。

---

Worthless

Worthless 表示某样东西没有价值、没有用处或不重要。我们常用这个词来形容坏掉的、没用的或不想要的东西。

例子：

• My old phone is worthless because it doesn't work anymore.

• These dead batteries are worthless.

• The fake ticket was worthless, so I couldn't enter the concert.

---

Priceless

Priceless 表示某样东西珍贵到无法用价格来衡量。这种价值通常是情感上的、历史上的或文化上的，而不是金钱上的。

例子：

• This photo of my grandparents is priceless to me.

• Her advice was priceless during a difficult time.

• The museum contains priceless works of art.

---

一个有用的记忆方法是：

• Worthless = 没有价值（no value）

• Priceless = 极其珍贵（extremely valuable）

即使某样东西花不了多少钱，它也可能因为个人意义而无价。例如，一张随手画的儿童涂鸦对你来说可能一文不值，但对孩子的父母来说却是无价之宝。

---

广告

---

Worthless 与 Priceless：配对练习

判断下列每一项是 Worthless 还是 Priceless。

1. A handful of dead batteries

2. A painting your grandmother made for you before she passed away

3. A broken umbrella that cannot be repaired

4. A family photo album from 50 years ago

5. A handwritten letter your best friend sent you after moving to a new country

6. An expired coupon from last year

7. A letter written by your best friend

8. A cracked phone screen protector that no longer protects the screen

9. A famous historical document

10. A box of trash collected from the street

答案

W 代表 Worthless

P 代表 Priceless

1. W

2. P

3. W

4. P

5. P

6. W

7. P

8. W

9. P

10. W

本文最初由 Thomas 用英语撰写，翻译由 AI 提供。如需阅读英文原文，请将网站语言切换为英语。