书评:《心动时刻》,作者:爱丽丝·奥塞曼
- Thomas

- 7小时前
- 讀畢需時 4 分鐘
TL:DR(太长了,没看)
Heartstopper 是一套图像小说系列,讲述高中生 Charlie 和 Nick 两位男孩之间发展出浪漫关系的故事。该系列推荐给 A2–B1 的英语学习者,使用的是自然口语英语而非正式书面英语。
前面三卷因为轻松可爱、以恋爱为主,适合 A2 初学者;而第四卷和第五卷因为讨论更多成熟主题(例如心理健康和性亲密),更适合 B1 中级学习者。所以这是一个可以随着你英语水平一起成长的优秀系列。

作者
Alice Oseman
类型
LGBTQ+、图像小说、浪漫、青少年
剧情简介
Charlie Spring 在课堂上被安排坐在 Nick Nelson 旁边。这段安排促成了他们之间的友谊。过了一段时间,这段友谊对 Charlie 来说开始有了不同的意义。问题是?Charlie 认为 Nick 永远不会对他有兴趣。
随着 Charlie 和 Nick 的关系越来越亲近,这些感情也变得越来越难以掩藏。在他们尝试在高中里处理友谊、霸凌、运动等事情时,他们很快会意识到爱情有时会以神秘的方式发生。
推荐英语水平
A2 - 初级 → B1 - 中级
如果你是 A2 高级初学者,并且准备扩充更多英语词汇,Heartstopper 是一个很好的起点!书中很多对话都很简单、容易理解。每页的图画也会帮助你理解新的词汇。
这些书的另一个优点是它们经常使用自然口语英语,而不是只有正式的书面英语。举个例子,在第一卷第 3 页,Charlie 对 Ben 说:
"Yeah, I've gotta go."
在这句话里,Alice Oseman 使用了口语的 "got to" 的形式 "gotta." 在日常英语中,我们谈到义务时常常用 "got to" 而不是 "need to"。
示例:
I've gotta go. = I need to leave.
I gotta wake up early tomorrow. = I need to wake up early tomorrow.
你有没有注意到在一个例子里我们用的是 "I've" 而另一个例子里只用的是 "I"?正式语法规则说我们应该使用结构 "I + have + got,",但在口语中,"have" 是可以省略的。
书中另一个口语例子出现在第 65 页,当时 Charlie 在谈论曾经欺负他的那些男孩。他说:
"All of the older boys kinda remind me of the people who used to bully me."
在这句话里,"kinda" 是 "kind of" 的混合口语形式,在口语中非常常见。学习母语者真实的说话方式,而不是只学正式的书面英语,是非常重要的,而这些书在使用自然口语方面做得非常棒。
最棒的是,这些书已经被改编成 Netflix 的影集,包含三季和一部电影。Netflix 的改编与书本非常接近且准确,通常只是添加一些场景和角色来填充内容。这意味着你可以先读书,然后看影集来获得更多的英语练习!另外,别忘了关注 Listening Lab,未来可能会有以 Heartstopper 系列为主题的练习课程。
几点免责声明:
这些书的作者是英国人,所以使用的是英式英语。因为 English with Thomas 主要是一个美式英语学习网站,我觉得有必要提醒你:这些书中并非所有语法规则、拼写或词汇都会与美式英语完全相同。但这并不表示哪一种更对或更错。英式英语和美式英语只是两种不同的方言,如果你想获得真正流利的英语,了解两者的差异是有帮助的。
这些书的另一个优点是它们能随着你的成长而升级。第一卷和第二卷对 A2 水平的学习者非常友好,但第三卷和第四卷会慢慢引入更高级的词汇,因为故事线探索了更深、更强烈的主题。这些情节包括心理健康问题、饮食失调、性亲密等。它们非常适合逐步带你进入 B1 中级水平,但对某些读者来说可能会有点沉重。
广告
书评
这些书超级可爱、非常有趣!我每一秒都很喜欢这些书,我唯一的抱怨就是希望能有更多卷。
如果你喜欢两个意想不到配对的人之间有趣又可爱的恋爱故事,那么你会爱上这本书。我得说,一旦到第四卷,随着 Charlie 和 Nick 开始探索更为强烈的心理健康相关情节,可爱与轻松的感觉会有所减少。这些情节很重要,也传达了有价值的人生课程,但在前三本把我和角色们的感情培养起来之后,第四卷的某些内容确实让我有点心碎。
说到角色,我非常喜欢 Alice Oseman 对 Charlie 和 Nick 的刻画。我觉得她把两个人写得既真实又独立,每个人都很有个性。
我喜欢 Charlie 总是为每件小事道歉,而 Nick 总是在告诉他别为一切而道歉。这是一个很棒且非常真实的互动。我以前也是那种几乎每句话后面都会道歉的人,但重要的是要学会并不是每种情况都需要道歉。有时让事情发生并继续前进是件好事。
我也很喜欢 Charlie 的朋友们以及他们毫无保留地相互关爱的方式。Tao 有一段时间因为嫉妒 Nick 和 Charlie 的关系让我有点恼火,但最后 Tao 表达了自己的感受,你就能理解他为什么会那样做。Tao 实际上是个不错的朋友。
我也很欣赏这群朋友的多样性,几乎每种类型的人都至少有一个代表。并不是每一种都完全涵盖(如果真要包含所有类型,角色阵容会非常庞大),但 Oseman 已经非常接近这个成就。书中有同性恋、双性恋、女同性恋、异性恋、跨性别、白人、黑人、亚裔等角色,应有尽有!
我真的没有太多负面要说。这套书可爱、强烈、浪漫、令人心碎。老实说,它包含了你所需要的关于两个高中生初恋故事的一切元素。
广告
结语
如果你是想提升到下一个水平的初学者并且喜欢浪漫题材,那么这就是适合你的系列。只是别太惊讶到第四卷时故事会变得有点沉重。但我保证,熬过那段剧情并看到第五卷是值得的!
你读过 Heartstopper 吗?在下方评论告诉我你的看法吧!也欢迎推荐你喜欢的类似书籍。我总是在寻找下一本要读的书!
本文最初由 Thomas 以英语撰写。翻译由 AI 提供。如要阅读原文英文版本,请将网站语言更改为 English。


