İngilizcede Zamirler ve Yardımcı Fiiller: Ne Zaman Atlayabilirsiniz?
İngilizcede zamirler ve yardımcı fiiller, cümle yapısının çok önemli (crucial) parçalarıdır. Ancak bunların çıkarılabildiği (omitted) ya da anlaşılırlık (clarity) için mutlaka gerekli olduğu belirli durumlar vardır. Bu yazıda, İngilizce öğrenenlerin bu önemli dilbilgisi öğelerini ne zaman atlayabileceğini, ne zaman atlayamayacağını inceleyeceğiz.
İngilizcede Zamirleri Anlamak
Zamirler, tekrarı önlemek için cümlede isimlerin yerine geçen sözcüklerdir. Örneğin “Sara loves her dog. She takes it for a walk every day” cümlesinde “she” zamiri “Sara” yerine, “it” zamiri ise “the dog” yerine kullanılmıştır. Bu, cümleyi daha az hantal (cumbersome) ve okunması daha kolay hâle getirir.
Bazı gayriresmî durumlarda, örneğin günlük konuşmalarda ya da samimi yazılarda, İngilizce konuşanlar zamirleri tamamen atlayabilir. Örneğin “I am going to the store” demek yerine biri sadece “Going to the store” diyebilir. Ancak bu çıkarma (omission), çoğunlukla yalnızca gayriresmî konuşmada kabul edilir; resmî yazıda kabul edilmez. İngilizce öğrenenler şunu unutmamalı: zamirleri atlamak konuşmada doğal gelebilir, ama anlaşılırlık (clarity) her zaman önce gelmelidir. Emin değilseniz, kafa karışıklığını önlemek için zamiri kullanmak daha güvenlidir.
Öte yandan, üslup tercihi olmadıkça zamirler genellikle daha resmî bağlamlarda atlanamaz. Örneğin iş yazışmalarında “The team completed the project” demek “completed the project” demekten daha uygundur; çünkü ikincisinin (the latter) net bir öznesi yoktur ve kafa karıştırabilir. Zamirleri ne zaman kullanıp ne zaman atlayacağınızı bilmek, etkili iletişim için çok önemlidir.
Yardımcı Fiillerin Rolü
Yardımcı fiiller (auxiliary verbs ya da helping verbs), cümleye ek anlam katarak ana fiile yardımcı olur. Yaygın yardımcı fiiller arasında “is,” “are,” “was,” “have,” "do" ve “will” bulunur. Örneğin “She is running” cümlesinde “is” fiili, şimdiki zamanın devam eden hâlini (present continuous) ifade etmeye yardımcı olur. Yardımcı fiil olmasaydı cümle sadece “She running” olurdu ve bu dilbilgisi açısından yanlıştır.
Zamirlerin aksine, yardımcı fiiller çoğu durumda vazgeçilmezdir (indispensable). Onları atmak kafa karışıklığına ya da belirsizliğe (ambiguity) yol açabilir. Örneğin ‘They are running late’ demek, gecikmenin şu anda yaşandığını açıkça gösterir. Ancak ‘are’ yardımcı fiilini atıp ‘They running late’ dersek cümle dilbilgisi açısından hatalı olur ve anlaşılması zorlaşır. Başka bir örnekte, ‘You should call her’ bir tavsiye bildirir; ama ‘should’ kelimesini atıp ‘You call her’ dersek, bu bir tavsiyeden çok bir bildirim ya da emir gibi duyulabilir ve kaba kaçabilir.
Bununla birlikte, İngilizcede bazı ifadelerde, özellikle gayriresmî bağlamlarda, yardımcı fiillerin atlanmasına izin verilir. Örneğin konuşma dilinde “Do you wanna hang out?” yerine “You wanna hang out?” demek yaygındır. Bu durumda “do” yardımcı fiili zımnen vardır (implied) ve cümle yine de anlaşılır.
Reklam
"Pro-Drop" Dilleriyle Karşılaştırma
Pro-drop dillerde (pro, “bir şeyden yana olmak” anlamına gelir), örneğin İspanyolca ve Portekizcede, konuşanlar cümlenin anlamını veya anlaşılırlığını kaybetmeden zamirleri atlayabilir. Örneğin İspanyolcada biri “yo quiero pizza” yerine "quiero pizza" diyebilir; ikisi de “I want pizza” anlamına gelir. “Yo” (ben) öznesi atılabilir, çünkü “quiero” fiil biçimi kimin pizza istediğine göre değişir. İngilizcede ise fiil biçimleri aynı şekilde değişmez; bu yüzden zamiri her zaman atlayamazsınız.
Zamirlerin ve fiillerin atlanmasıyla ilgili kurallar, ana dili pro-drop olan İngilizce öğrenenler için zorluk yaratabilir. Özellikle gayriresmî iletişimde zamirleri farkında olmadan atlayabilirler. Bu fark, yeni bir dil öğrenirken kültürel ve dilsel bağlamın ne kadar önemli olduğunu gösterir. Pro-drop dillerden gelen öğrenciler için şunu anlamak çok önemlidir: zamirleri atlamak kendi dillerinde ikinci doğa (second nature) olabilir, ama İngilizce çoğu durumda daha yapılandırılmış ifade biçimleri gerektirir.
Mini Alıştırma: Zamirleri ve Yardımcı Fiilleri Atlama Pratiği
Kuralları anladığımıza göre, küçük bir alıştırmayla pratik yapalım. Aşağıda zamiri ya da yardımcı fiili atıp atamayacağınıza karar vereceğiniz (determine) cümleler var. Her cümleden sonra, bunları atmanın doğal olup olmadığına karar verin.
“(I) think (I) need a break.”
“(She has) finished her homework.”
“(Do you) want to go to the movies?”
“(We are) excited about the concert.”
Cevaplar
“I” zamirini atmak: Sadece "need a break" demek gayriresmîdir ve doğru tonlamayla kabul edilebilir. Sesiniz cümlenin sonunda aşağı iniyorsa bu bir ifadedir ve mola vermesi gerekenin siz olduğunuzu anlarım. Sesiniz sonunda yukarı çıkıyorsa bunun bir soru olduğunu varsayarım ve bu kez bana mola gerekip gerekmediğini mi sorduğunuzu merak ederim.
“She” zamirini atmak: "finished her homework" demek kabul edilmez; anlaşılırlık için özne gereklidir. Ödevi kim bitirdi? O mu, yoksa başka biri mi?
“Do you” ifadesini atmak: "want to go to the movies?" demek gayriresmî bir ifadedir ve kabul edilebilir. Konuşan kişinin doğrudan kiminle konuştuğunu görünce kime sorulduğunu varsaymak kolaydır.
“We” zamirini atmak: "excited about the concert" demek kabul edilmez, çünkü yalnızca tek bir kişinin heyecanlı olduğunu varsayarım; özne, heyecanlı olanın birden fazla kişi, yani bir grup olduğu bağlamını sağlar.
Pratikle, zamirleri ve yardımcı fiilleri atmak için uygun anları fark etmek daha sezgisel (intuitive) hâle gelecektir. Daha fazla pratik yapmak ister misiniz? Yukarıdakiler gibi birkaç örnek cümle yazıp yorumlara ya da foruma bırakın; ben size geri bildirim vereceğim!
Reklam
Sonuç
Konuşmasında akıcılık ve anlaşılırlık hedefleyen İngilizce öğrenenler için zamirlerin ve yardımcı fiillerin ne zaman atlanabileceğini anlamak çok önemlidir. Bu öğeleri atmak günlük konuşmalarda doğal gelebilir; ancak resmî ortamlarda her zaman anlaşılırlığa öncelik verin.
Bu kavramlarla pratik yapmanızı ve denemeler yapmanızı öneririm; böylece kullanımlarına alışırsınız. Pratik yaptıkça İngilizce becerilerinize güven duyacak ve etkili iletişim kurma yeteneğinizi geliştireceksiniz.
Bu makale ilk olarak Thomas tarafından İngilizce olarak yazılmıştır. Çeviriler yapay zeka tarafından sağlanmıştır. Makalenin orijinalini İngilizce olarak okumak için web sitenizin dilini İngilizceye değiştirin.
