句動詞（phrasal verbs）で混乱しないための使い方
句動詞は英語のあらゆる場面に登場しますが、学習者にとっては難しいものです。イディオムのように、個々の単語の意味とは異なる意味を持つことが多く、理解しにくいからです。でも、適切な戦略があれば、混乱せずにマスターできます！
句動詞とは？
句動詞とは、動詞と1つ以上の助詞（前置詞または副詞）が組み合わさって、元の動詞とは異なる意味を作り出すものです。たとえば：
Give up – やめる、あきらめる
This math homework is too hard. I give up.
Look after – 世話をする
Can you look after my cat while I’m on vacation?
Run into – 偶然出会う
Today I ran into an old friend from high school. I didn’t know they lived in my city!
句動詞が難しいのはなぜ？
1. 複数の意味 – 1つの句動詞が、異なる意味を持つことがあります。たとえば「turn up」は、「音量を上げる」という意味にも、「予期せず現れる」という意味にもなります。
Hey, can you turn up the music?
I have no idea where this dog came from. He just turned up out of nowhere.
2. 語順が重要 – 句動詞には、動詞と助詞の間に目的語を入れられる「分離できる」ものがあり（"pick up the book" と "pick the book up"）、分離できないものもあります（"look after the baby" であり、"look the baby after" ではありません）。
3. イディオム的である – 意味が文字どおりではないことが多く、推測しにくいのです。たとえば、ビジネスに関する句動詞はとても紛らわしいことがあります。次の例を見てみましょう：
We need to iron out the details of this project by end of day.
この例では、句動詞「iron out」は衣類とは関係がなく、細部を詰めること、または状況の問題を取り除くことという意味で使われています。仕事の終わりまでに、プロジェクトのすべての詳細を計画し整理する必要がある、という話をしているのです。文字どおりアイロンをかけているわけではありません。
広告
句動詞を効果的に学ぶには
1. トピック別にグループ分けする
ランダムな句動詞を暗記するのではなく、文脈の中で学びましょう。たとえば、旅行に関するもの（"check in"、"take off"、"get in"）をまとめて覚えます。
カテゴリー別リストを、この記事の下に用意しました。最もよく使われる句動詞をまとめています。
2. 自分で例文を作る
自分で例文を作ってみましょう。書いて声に出すことで、意味が定着しやすくなります。今すぐ「get along」（誰かと友好的な関係を持つという意味）で試してみましょう。あなたが仲良くしている人は誰ですか？ 文を作って、今すぐ声に出してみてください。
3. よく使われるものから学ぶ
あまり使われない句動詞に取りかかる前に、最もよく使われる句動詞に集中しましょう。たとえば、古い西部劇（カントリーサイドを舞台に、1800年代のカウボーイが登場するジャンルの映画）を見ていて、次のようなフレーズを耳にしたとします：
“You need to pony up your share of the profits!”
変だと思いませんか？ それは「pony up」がとても古風な句動詞で、「しぶしぶ支払う」という意味だからです。なぜこんなに変に聞こえるのでしょう？ 今ではだれも使わないからです。情報源には常に注意を払いましょう。この例では、先ほど述べたとおり、句動詞は古い西部劇から出てきたもので、こうした映画は通常1800年代が舞台なので、珍しい言葉やフレーズが出てくることを想定しておく必要があります。このような役に立たない句動詞に時間を使わないようにしましょう。西部劇のような話し方を理解する必要はありません（それが好きで楽しんでいるなら別ですが）。それよりも、現代的な言葉に集中しましょう。
4. ネイティブスピーカーのシャドーイング
シャドーイングとは、聞いたばかりの新しい単語やフレーズを（声に出して）繰り返すことです。映画、テレビ番組、ポッドキャストは句動詞であふれています。注意深く聞いて、どのように使われているかに気づくようにしましょう。そして、聞こえたとおりに声に出して繰り返し、発音とイントネーションに注意します。シャドーイングは、あまり苦労せずに新しい単語やフレーズを学べる優れた方法です！
5. フラッシュカードで練習する
カードの片面に句動詞を、もう片面にその意味（または例文）を書きます。デジタルで勉強したい方には、Anki や Quizlet といった人気のアプリもあります。定期的に自分でテストするようにしましょう。
6. 会話で使ってみる
日常の会話に句動詞を取り入れてみましょう。使えば使うほど、自然に感じられるようになります。間違って使っているかもしれないと心配する必要はありません。間違えても、その経験から学べます！ 間違いを恐れて新しい単語を避けないでください。ときどき間違えてもいいのです。そうやって正しい使い方を学んでいくのですから。
最もよく使われる句動詞68個（カテゴリー別）
下の各リストを開くと、句動詞が表示されます。句動詞が分離可能（動詞と助詞の間に1語以上を入れられる）な場合は、定義の前に (S) が付いています。句動詞が分離できない（つまり動詞と助詞の間にどんな語も入れられない）場合は、定義の前に (NS) が付いています。
旅行・交通
1. Check in (S) – ホテルや空港で手続きをする
2. Check out (S) – 出発の手続きを済ませる
3. Set off (NS) – 旅を始める
4. Get on (NS) – バス、電車、飛行機に乗る
5. Get off (NS) – バス、電車、飛行機から降りる
6. Take off (NS) – （飛行機が）離陸する、（車が）走り出す
7. Touch down (NS) – （飛行機が）着陸する
8. Lay over (NS) – 長旅の途中で短時間立ち寄る（乗り継ぎ）
9. Pick up (S) – 人や物を迎えに行く、受け取る
10. Drop off (S) – 人や物を目的地で降ろす
11. Look around – ある場所を見て回る
12. Move on (NS) – ある場所から次の場所へ移る
料理・食べ物の準備
1. Boil over (NS) – 鍋の液体があふれる
2. Simmer down (NS) – 火を弱めて、ゆっくり煮る
3. Heat up (S) – 食べ物を温める
4. Cool down (S) – 食べ物や飲み物を冷ます
5. Stir in (S) – 材料を料理に混ぜ入れる
6. Mix up (S) – 材料をしっかり混ぜ合わせる
7. Chop up (S) – 細かく切る
8. Whip up (S) – 手早く作る
9. Slice up (S) – スライスする
10. Take out (S) – 何かを取り出す（オーブンから料理を出すなど）
スポーツ・運動
1. Warm up (S) – 本番の前に軽い運動をする
2. Cool down (S) – 激しい運動の後に軽い運動をする
3. Work out (NS) – 運動する、トレーニングする
4. Knock out (S) – 相手を倒す（ボクシングなどでよく使われる）
5. Fall behind (S) – レースや競争で遅れをとる、先頭から離れる
6. Pull ahead (S) – レースでリード（先頭）に立つ
7. Keep up (S) – 他の人と同じペースやレベルを保つ
8. Step up (S) – 努力やパフォーマンスを高める
9. Give up (S) – 努力をやめる、あきらめる
ビジネス・仕事
1. Set up (S) – 何かを設立する、手配する（会議やプロジェクトなど）
2. Take over (NS) – 管理や責任を引き継ぐ
3. Call off (S) – イベントや会議を中止する
4. Put off (S) – 何かを延期する、先延ばしにする
5. Carry on (NS) – 何かをし続ける
6. Come up with (NS) – アイデアを思いつく、生み出す
7. Look into (NS) – 調査する、調べる
8. Follow up (S) – 最初の行動や会議の後に確認する、続ける
9. Fill in (S) – （書類で）用紙に記入する、（職場で）誰かの代わりを務める
10. Hand in (S) – 課題や書類を提出する
11. Hand out (S) – 物や情報を配る
12. Bring up (S) – 話題を持ち出す、問題を提起する
13. Deal with (NS) – 状況を管理する、対処する
14. Sort out (S) – 問題を解決する、整理する
15. Wrap up (S) – 何かを終える、締めくくる
16. Take on (S) – 責任や課題を引き受ける
17. Break down (NS) – 何かを分析する、または（機器やサービスが）故障する
18. Run through (NS) – 何かをざっと確認する、素早く練習する
19. Back up (S) – データのコピーを取る、または（誰かを）支援する
20. Cut back (NS) – （経費や仕事などを）減らす
21. Put together (S) – 部品を組み立てて全体にする、まとめる
日常生活
1. Hang out (NS) – くつろいだり、人と交流したりして時間を過ごす
2. Get along (NS) – 誰かと友好的な関係を持つ
3. Look after (NS) – 人や物の世話をする
4. Come over (NS) – 誰かの家を訪ねる
5. Drop by (NS) – 予定なしに立ち寄る
6. Pick up (S) – 人や物を迎えに行く、（新しいことを）身につける
7. Put up with (NS) – 我慢する、耐える
8. Calm down (S) – 落ち着く、興奮が収まる
9. Cheer up (S) – 元気になる、誰かを元気づける
10. Figure out (S) – 理解する、解決する、突き止める
11. Turn on (S) – （機器やシステムを）作動させる
12. Turn off (S) – 作動を止める、スイッチを切る
13. Give back (S) – 持ち主に返す
14. Bring back (S) – （記憶を）よみがえらせる、または物を返す
15. Call back (S) – 折り返し電話をする
16. Show up (NS) – 突然現れる
まとめ
句動詞は混乱の元である必要はありません！ 文脈の中で学び、定期的に練習し、どのように使われているかに注意を払えば、だんだんと慣れていきます。練習を続ければ、やがて句動詞は英語の語彙の自然な一部になるでしょう。
お気に入りの句動詞はありますか？ 意味を知って最も驚いたイディオム的な句動詞は何ですか？ ぜひ下のコメント欄で教えてください！
この記事は、もともとトーマスによって英語で執筆されました。翻訳はAIによって行われました。英語の原文をご覧になるには、ウェブサイトの言語設定を英語に変更してください。
