英語の紛らわしい単語（パート1）：Affect vs. Effect、Say vs. Tell など…
更新日：16 時間前
英語には、似ているのに意味が違う単語がたくさんあり、学習者にとってやっかいです。この記事では、よくある混乱を整理し、違いを覚えるための簡単なコツを紹介します！
Affect vs. Effect
Affect（動詞）：影響を与える、変化を引き起こす。
The weather can affect my mood.
この例では、天気が私の気分に変化を起こしています。結果はまだわかりません。天気から影響を受けていることだけがわかります。
Effect（名詞）：行動の結果や成果。
Thanks to the effects of today’s bad weather, I’m feeling a bit tired and hopeless.
この例では、結果がどうなったかがわかります。天気は私に何をしているのでしょうか？ 私を疲れさせ、絶望的な気分にさせています。
Affect（動詞）：影響を与える、変化を引き起こす。
The new policy is going to affect the students the most.
この例では、その方針が誰に変化をもたらすかについて話しています。方針が実施されると、違いを実感するのは特に学生たちです。結果がどうなるかはまだわかりません。
Effect（名詞）：行動の結果や成果。
The new policy had a positive effect on students.
この例では、新しい方針によってもたらされた結果に焦点を当てています。学生にとって変化がどれほど良いものだったかを話しています。
ヒント：「Affect」は「Action（行動）」（どちらも「A」で始まる）、「Effect」は「End Result（最終的な結果）」（どちらも「E」で始まる）と結びつけて覚えましょう。「Affect」は変化を起こすもの、「Effect」は変化のあとに出てくるものです。
広告
Say vs. Tell
Say（動詞）：誰に話したかには触れず、話された内容に焦点を当てるときに使います。
She said she was tired.
この例では、「she」は疲れていることを話していますが、特定の誰かに向けて話しているわけではありません。一般的なコメントです。
Tell（動詞）：情報を受け取った相手に言及するときに使います。
She told me she was tired.
この例では、「she」は「me」に直接話しています。私が話された情報を受け取っており、たまたま聞いている誰にでも向けた一般的な話ではありません。
ヒント：「Tell」には必ず人（tell someone）が必要ですが、「Say」には必要ありません。
Lie vs. Lay
Lie（動詞）：休む、横になる（目的語は不要）。
I need to lie down for a while.
この例では、「I」は休息が必要だと話しています。おそらくベッドやソファで横になって、ひと休みしたいのです。
Lay（動詞）：何かを置く（目的語が必要）。
Lay the book on the table.
この例では、「the book」がテーブルの上に置かれます。本は休んでいるわけではなく、動詞の働きを受ける対象（目的語）です。
ヒント：「Lay」には目的語が必要ですが、「Lie」には必要ありません。
Then vs. Than
Then（副詞）：時間や出来事の順序を表します。
We went to the park, then we ate lunch.
この例では、公園に行ったあとに何が起きたかを話しています。最初に公園に行き、そのあとで昼食を食べました。
Than（接続詞）：比較に使います。
She is taller than her brother.
この例では、2人の身長を比べています。彼女は彼女の兄弟と比べて背が高いです。
ヒント：「Then」は時間に関係し、「Than」は比較に使います。
Who vs. Whom
Who（主語）：動作をする人を指すときに使います。
Who is calling me?
この例では、「who」が電話をかけるという動作をしています。
Whom（目的語）：動作を受ける人を指すときに使います。
To whom should I send this email?
この例では、「whom」はメールを送るという動作を受ける側です。
ヒント：「he/she」に置き換えられるなら「Who」を、「him/her」に置き換えられるなら「Whom」を使います。
これらの違いを身につけるには時間がかかりますが、実際の文で練習すると役に立ちます！今後のブログ記事では、紛らわしい単語をさらに取り上げる予定です。（パート2、3、4はすでに公開中です！）それまでの間、これらの単語で苦戦しているものはありますか？次の記事で取り上げてほしい単語はありますか？ぜひコメントで教えてください！
この記事は、もともとトーマスによって英語で執筆されました。翻訳はAIによって行われました。英語の原文をご覧になるには、ウェブサイトの言語設定を英語に変更してください。
