“Have to” vs. “Must”: Apakah Keduanya Sama?

Jika kamu sudah membaca posting saya sebelumnya tentang “have to”, kamu sudah tahu bahwa bahasa Inggris memakainya untuk membicarakan kewajiban dan keharusan (hal-hal yang HARUS kita lakukan). Namun, beberapa murid juga bertanya kepada saya tentang "must," karena "have to" dan "must" mirip, tetapi tidak sama.

Berikut cara termudah untuk memikirkannya:

• Have to → kewajiban datang dari luar (aturan, pekerjaan, hukum, orang lain)

• Must → kewajiban datang dari dirimu sendiri (pendapat, perasaan, atau keyakinan kuatmu)

---

Menggunakan "Have to" (Kewajiban dari Luar)

Kita memakai "have to" ketika sesuatu diwajibkan karena kehidupan, aturan, jadwal, atau otoritas.

Contoh:

• I have to work at 7 a.m. tomorrow.

  (Pekerjaan saya mengharuskannya.)

• Students have to wear a uniform.

  (Itu aturan sekolah.)

• We had to cancel the trip because of the weather.

  (Situasinya memaksa kami.)

Ingat:

Dengan "have to," biasanya terasa seperti: Saya sebenarnya tidak punya pilihan.

---

Menggunakan "Must" (Kewajiban dari Dalam)

Kita memakai "must" ketika kewajiban datang dari dalam diri si pembicara.

Contoh kewajiban dari dalam:

• pendapat pribadi

• saran yang kuat

• sesuatu yang kamu rasa sangat penting

Contoh memakai "must":

• I must call my parents tonight.

  (Saya merasa ini penting.)

• You must try this restaurant, it’s amazing!

  (Rekomendasi yang kuat.)

• She must finish this today.

  (Menurut saya, itu perlu.)

Ingat:

Dengan "must," biasanya terasa seperti: Ini sangat penting bagi saya.

---

Iklan

---

Perbedaan Tense

Di sinilah "have to" menjadi lebih fleksibel karena bisa dipakai di semua tense, sedangkan "must" hanya dipakai di present.

Have to → Dipakai di semua tense

• Present: I have to work.

• Past: I had to work.

• Future: I will have to work.

Must → Dipakai di present tense

• Present: I must work. (benar)

• Past: I musted work (salah)

• Past: I had to work (benar)

• Future: I will must work (salah)

• Future: I will have to work (benar)

Ingat:

Untuk past dan future tense, kita kembali memakai "have to" terlepas dari apakah kewajibannya berasal dari dalam atau dari luar.

---

Bentuk Negatif

Bagian ini bisa membingungkan banyak pembelajar bahasa Inggris. Saat menggunakan bentuk negatif, ada perbedaan yang sangat penting di antara keduanya:

Don’t have to = Opsional

• You don’t have to come tomorrow.

  (Itu opsional.)

Mustn’t = Tidak diperbolehkan

• You mustn’t smoke here.

  (Itu dilarang.)

Pada bentuk negatif, banyak hal berubah. Dengan "have to" kita masih mengalami kewajiban dari luar (khususnya tidak adanya kewajiban pada bentuk negatif), tetapi dengan "mustn't" kita kini mengalami aturan dari luar yang diberlakukan kepada kita. Ini adalah perbedaan yang sangat penting dan kamu harus mengingatnya pada bentuk negatif: mustn’t = tidak diperbolehkan.

Namun, catatan penting lainnya adalah bahwa dalam bahasa Inggris Amerika, kita tidak terlalu sering memakai "mustn't". Kata ini terasa agak formal, jadi dalam percakapan sehari-hari kita biasanya memakai "can't" sebagai gantinya.

Can't = Tidak diperbolehkan

• You can't smoke here.

  (Kamu tidak bisa melakukannya karena dilarang)

---

Membuat Pertanyaan

Dalam percakapan sehari-hari, penutur asli bahasa Inggris biasanya memakai "have to" saat bertanya. Memakai "must" dalam pertanyaan biasanya sangat formal. Bagi saya pribadi, memakai "must" dalam pertanyaan terdengar seperti kamu tokoh dalam buku atau film. Kedengarannya sangat tidak natural.

Memakai "have to" = santai, normal

• Do I have to bring anything?

• Does she have to stay late?

Memakai "must" = sangat formal, sangat tidak natural

• Must I bring anything?

• Must she stay late?

---

Iklan

---

Rangkuman Singkat

Berikut beberapa poin singkat untuk diingat tentang kapan memakai "have to" dan "must."

Have to

• Have to = aturan atau persyaratan dari luar

• Jika terasa resmi atau dipaksakan → gunakan "have to"

• Untuk membuat pertanyaan → gunakan "have to" agar terdengar natural

Must

• Must = perasaan atau keinginan kuatmu

• Jika terasa personal → gunakan "must"

• Untuk bentuk negatif → gunakan "can't" agar terdengar lebih natural

---

Kuis Mini

Pilih jawaban yang paling tepat.

1. I ___ wake up early tomorrow. I have an important meeting.

   a) have to

   b) must

2. Employees ___ wear safety shoes.

   a) have to

   b) must

3. You ___ try this coffee. It's delicious, trust me.

   a) have to

   b) must

4. Yesterday, we ___ leave early because of the storm.

   a) must

   b) had to

5. You ___ park here. It’s illegal.

   a) mustn’t

   b) don’t have to

Jawaban

1. a

2. a

3. b

4. b

5. a

Artikel ini awalnya ditulis dalam bahasa Inggris oleh Thomas. Terjemahan disediakan oleh AI. Untuk membaca artikel asli dalam bahasa Inggris, ubah bahasa situs web ke bahasa Inggris.