top of page

School Trip Argument

Twilight (2008)

Teks YouTube sering tidak akurat. Transkrip di bawah ini sudah diverifikasi keakuratannya.

Karakter

Alice

Justin

Bella

Mike

Edward

Teacher

Jessica

Transkrip

[Mike] 

Umm... no I-I wanted to ask you if uh—if uh— y-you know it's like a month away but uh... Do you wanna uh go to—go to prom-prom? So what do you think?


[Bella] 

About what?


[Mike] 

Do you wanna go? To prom? With... me?


[Bella] 

Oh I—prom... dancing... not such a good idea for me. Uh... I have something that weekend anyway. I'm-I'm going to Jacksonville that weekend.


[Mike] 

Y-you can't go another weekend?


[Bella] 

Nonrefundable ticket. You should ask Jessica. I know she want's to go with you.


[Teacher] 

Yo yo yo, hey guys. C'mon! We gotta go. We gotta go. Green is what? Good, let's go! Guys, c'mon. Other bus, other bus, let's go.


[Teacher] 

Eggshells, carrot tops. Compost is cool! Now stuff that in there. Very good, very good. Now I am going to make a steaming cup of compost tea. This is recycling in it's most basic form. Guys, don't drink it! It's for the plants.


[Edward] 

What's in Jacksonville?


[Bella] 

How did you know about that?


[Edward] 

I—you didn't answer my question.


[Bella] 

Well, you don't answer any of mine so... I mean you don't even say hi to me.


[Edward] 

Hi.


[Bella] 

Are you gonna tell me how you stopped the van?


[Edward] 

Yeah, I had an adrenaline rush. It's very common. You can Google it.


[Bella] 

Floridians. That's what's in Jacksonville.


[Edward] 

Can you at least watch where you walk? Look I'm—I'm sorry I'm being rude all the time. I just think it's the best way—


[Jessica] 

Bella! Guess who just asked me to prom! Umm... Yeah I—I actually totally thought that Mike was going to ask you. Umm... It's not going to be weird though, right? Cause—


[Bella] 

No. Zero weirdness. You guys are great together.


[Jessica] 

I know, right?


[Justin] 

Bella, look! It's a worm. It's a worm.


[Edward] 

Bella we—we shouldn't be friends.


[Bella] 

You really should've figured that out a little earlier. I mean why didn't you just let the van crush me and save yourself all this regret?


[Edward] 

What you think I regret saving you?


[Bella] 

I can see that you do. I just don't know why.


[Edward] 

You don't know anything...


[Alice] 

Hi. Umm—are you going to be riding with us?


[Edward] 

No. Our bus is full.

Konteks Klip

In an earlier scene, Edward saves Bella's life after a van almost crashes into her. In this clip, Bella is on a school field trip with her classmates. She gets into an argument with Edward.

Iklan

Kosakata

Bacalah setiap kata dengan suara keras.

prom

/pɹɑm/

noun

a formal high school dance, usually at the end of a school year, for 11th and 12th grade students

Example:

All of my friends bought new dresses to wear to prom.

Six young women in colorful long gowns stand with their backs to the camera on a lawn, with their arms around each other.
nonrefundable

/ˌnɑnɹiˈfʌndəbəl/

adjective

unable to be refunded; not able to get your money back for a purchase

Example:

I wanted to go to a concert on Saturday, but I already had nonrefundable tickets for a theater play.

Hands pass a paper check between them.
crush

/kɹʌʃ/

verb

to compress or squeeze something so that it's damaged or broken

Example:

I always crush my soda cans before throwing them in the trash.

A hand holds a crumpled yellow soda can over a tiled floor.
adrenaline

/əˈdɹɛnəlɪn/

noun

a hormone released in the body during times of stress

Example:

Riding the rollercoaster gave me an intense adrenaline rush.

A yellow and purple roller coaster loops against a bright blue sky.
regret

/ɹiˈɡɹɛt/

verb

to be sorry about something

Example:

I regret not telling my friend the truth sooner.

A man in a yellow beanie and dark jacket covers his face with both hands.
weird

/wɪɹd/

adjective

odd or unusual; uncomfortable; not normal

Example:

I can make my nephews laugh by making weird faces.

A bearded man with his eyes rolled back sticks out his tongue and raises one arm.

Iklan

Latihan Percakapan

Belajar dengan tutor? Coba ajukan atau jawab pertanyaan-pertanyaan ini dengan suara keras bersama mereka.
Belajar sendiri? Coba ucapkan jawabanmu dengan suara keras atau tulis di diskusi pelajaran di bawah.
1. Did your school have a prom or something similar?

2. Have you ever had an adrenaline rush?

3. Have you ever regretted buying a nonrefundable ticket?

4. Do you crush cans, bottles, and boxes before you throw them away?

5. Did you go on many field trips with your school?

Pelajaran diperbarui:

14 Oktober 2026

Video dan gambar digunakan berdasarkan fair use hanya untuk tujuan edukasi.

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi halaman Kebijakan.

Diskusi pelajaran

Punya pertanyaan tentang pelajaran ini? Diskusikan di kolom komentar!
Komentar

Bagikan Pemikiran AndaJadilah yang pertama menulis komentar.

Ikuti saya

Logo kupu-kupu Bluesky
  • Threads
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok

Ada pertanyaan? Kirimi saya email!

Berlangganan newsletter

Pilih level bahasa Inggrismu
bottom of page