Quand utiliser « I’m Going » ou « I’m Coming » en anglais
Dernière mise à jour : il y a 6 jours
Beaucoup d'apprenants d'anglais ne savent pas trop quand dire “I’m going” et quand dire “I’m coming”. Les deux expressions parlent d'un déplacement d'un endroit à un autre, mais la différence essentielle est la personne à qui vous parlez et l'endroit où elle se trouve.
Quand utiliser “I’m going”
Utilisez “I’m going” quand vous parlez de quitter l'endroit où vous êtes pour aller ailleurs. La personne à qui vous parlez n'est pas à l'endroit où vous allez.
Exemples :
I’m going to the supermarket. (L'interlocuteur n'est pas au supermarché.)
She’s going to the park after school. (Elle n'est pas encore au parc.)
We’re going to Brazil next summer. (L'interlocuteur n'est pas au Brésil.)
Quand utiliser “I’m coming”
Utilisez “I’m coming” quand vous vous dirigez vers la personne à qui vous parlez ou vers l'endroit où elle se trouve. L'interlocuteur est déjà là ou y sera quand vous arriverez.
Exemples :
(Vous êtes chez vous et votre ami est au café.)
Friend: Are you coming to the cafe?
You: Yes, I’m coming now!
(Votre mère vous appelle pour dîner.)
Mom: Dinner is ready!
You: I’m coming!
(Votre collègue vous attend dans une salle de réunion.)
Colleague: The meeting is starting soon.
You: I’m coming in five minutes.
Publicité
Erreurs courantes à éviter
🚫 I’m coming to the movies at 7 PM. (quand l'interlocuteur n'est pas au cinéma) (Incorrect)
✅ I’m going to the movies at 7 PM. (Correct)
🚫 I’m going home now! (quand votre mère est à la maison) (Incorrect)
✅ I’m coming home now! (Correct)
À vous de jouer !
Complétez les phrases avec “going” ou “coming.”
1️⃣ (Your friend is at a party now.) Hey, are you _______ to the party later?
2️⃣ (The listener is not at the doctor's office.) I’m _______ to the doctor’s office this afternoon.
3️⃣ (Your friend is waiting in the classroom.) I’m _______ now!
4️⃣ She’s _______ to visit her grandparents this weekend.
5️⃣ (Your friend calls from the cafe asking where you are.) I’m _______ soon!
Réponses
Coming
Going
Coming
Going
Coming
Continuez à explorer les nuances (petites différences) de l'anglais et vous serez bientôt un pro ! Vous avez une idée pour le prochain article ? Laissez un commentaire ci-dessous et dites-moi ce dont vous aimeriez que je parle ou que j'explique.
Cet article a été rédigé à l'origine en anglais par Thomas. Les traductions ont été réalisées par une IA. Pour lire l'article original en anglais, veuillez régler la langue de ce site sur « anglais ».
