Sustantivos contables y no contables: ¿cuál es la diferencia?
- Thomas
- 2025年7月2日
- 讀畢需時 2 分鐘
已更新：2025年8月14日
En inglés, los sustantivos pueden ser contables o incontables. Esto significa que podemos contarlos (1, 2, 3...) o no podemos contarlos fácilmente. Conocer la diferencia te ayuda a utilizar la gramática correcta, especialmente al elegir palabras como a, an, some, much, o many.
Sustantivos contables frente a sustantivos incontables
Sustantivos contables (countable nouns)
Los sustantivos contables son cosas que se pueden contar una por una. Se puede usar «a» o «an» en singular y añadir «-s» o «-es» para formar el plural.
Ejemplos:
a book → two books
an apple → five apples
one chair → ten chairs
a pencil → many pencils
Puedes decir:
I have a question.
There are three cookies on the plate.
Sustantivos incontables (uncountable nouns)
Los sustantivos incontables son cosas que no se pueden contar fácilmente. A menudo se refieren a líquidos, materiales, ideas o cosas abstractas. No se usa «a» o «an» con ellos. En su lugar, se puede usar «some», «much», «a little» o «a lot of».
Ejemplos:
water
rice
information
furniture
advice
Puedes decir:
I need some water.
We don’t have much rice left.
He gave me a lot of advice.
Si quieres contar sustantivos incontables, debes usar un recipiente (algo dentro de lo cual se encuentran) o una unidad de medida (como kilos, centímetros, millas, etc.):
a glass of water
two cups of coffee
three pieces of furniture
Advertisement
Ejemplo en una conversación
Jake: I bought two sandwiches and some juice for lunch.
Mia: Nice! Do you have a napkin? I spilled some water.
Jake: Sure! I also brought a few cookies. Want one?
Mia: Yes, please. I didn’t bring any food today.
Vea cómo podemos contar sandwiches, napkin, y cookies, pero no juice, water, o food?
Errores comunes que se deben evitar
❌ “A sugar”
✅ “Some sugar” o “a spoon of sugar”
Incorrecto: I need a sugar for my tea.
Correcto: I need some sugar / I need a spoon of sugar.
❌ “Two coffees”
✅ “Two cups of coffee”
Incorrecto: We drank two coffees.
Correcto: We drank two cups of coffee.
Consejo: Solo puedes decir «two coffees» cuando pides bebidas en una cafetería, lo que significa «two cups of coffee». Sin embargo, en gramática, «coffee» es incontable, por lo que no debes decir «two coffees» en una conversación cotidiana.
❌ “An information”
✅ “Some information”
Incorrecto: She gave me an information.
Correcto: She gave me some information.
Práctica: ¿Contable o incontable?
Decida si cada sustantivo es countable (C) o uncountable (U).
_____ cheese
_____ bananas
_____ furniture
_____ bottles
_____ money
Respuestas
U (cheese)
C (bananas)
U (furniture)
C (bottles)
U (money)
¡Buen trabajo! Has aprendido la diferencia entre sustantivos contables e incontables. Es hora de salir y practicar lo que has aprendido. Recuerda poner siempre a prueba tus nuevas habilidades en el habla cotidiana para no olvidarlas. Si lo deseas, también puedes practicar comentando a continuación algunas frases de ejemplo o publicando en el foro cualquier pregunta que puedas tener.