Head Start
Ready or Not (2019)
YouTube字幕常有不准确之处。以下文字稿已通过准确性验证。
角色
Daniel
Grace
文字稿
[Daniel]
I just came to get a drink. I have to call the others.
[Grace]
No you don't. No. You could help me. Please.
[Daniel]
This doesn't end well for you. I just don't want to be the one to serve you up.
[Grace]
Daniel, I'm begging you.
[Daniel]
I'm really sorry about all this. It's true what they say. The rich really are different. I'll give you a 10 second head start.
[Grace]
Daniel...
[Daniel]
One one-thousand... Two one-thousand... Two and a half one-thousand...
She's in the study!
片段背景
Grace has just married Alex. After the wedding, it is tradition for the family to play a game. They are playing hide and seek, and everyone is searching for Grace. The only problem? If they find her, they will kill her.
Note:
While Daniel is counting, he says "one-thousand" in between each number. This is a common thing to do in the US when you want to count with "accurate" timing.
广告
词汇
大声朗读每个单词。
study
/ˈstʌdi/
noun
a room in a house (or building) specifically for learning, reading, writing, etc.; home office
Example:
I spent all weekend in the study working on my new novel.
beg
/bɛɡ/
verb
to ask someone to give or do something
Example:
My cat always begs for food by looking at me with sad eyes.
head start
/ˈhɛd stɑɹt/
noun
start early; an advantage given to someone (usually in a race) so they can start before the others
Example:
My friends gave me a head start, but I still lost the race because they're too fast.
serve up
/ˈsɝv ʌp/
phrasal verb
to give, offer, or provide something
Example:
She served up a lot of excuses for not coming in to work yesterday.
rich
/ɹɪtʃ/
adjective
having a lot of money, possessions, or resources
Example:
I always love to visit my rich friend’s house because the pool is huge.
广告
会话练习
正在和导师一起学习？不妨尝试当面提出或回答这些问题。
独自学习？不妨大声说出你的答案，或在下方课程讨论区写下你的见解。
1. Have you ever gotten a head start on something? How did it help you?
2. In the clip, Daniel says: "the rich really are different." Do you agree with this idea? Why or why not?
3. Have you ever needed to beg someone for something?
4. What is something you might serve up to guests?
5. Do you have a study at home? If not, which room do you like to work in?
课程更新：
2026年11月1日
视频和图片均根据“合理使用”原则，仅用于教育目的。
更多信息请访问政策页面。