top of page

The Pups Save Sweetie

Paw Patrol (2013)

Phụ đề YouTube thường không chính xác. Bản ghi lời thoại bên dưới đã được kiểm tra độ chính xác.

Nhân vật
A cartoon boy wearing a tan straw hat with a red band, an orange short-sleeved shirt, and blue pants. He is standing in front of old stone ruins.

Carlos

A cartoon boy with brown hair, wearing a red and navy jacket and boots. He is running with one arm pointing up, against a blue background with circular patterns.

Ryder

A cartoon white dog with black spots, sitting and smiling. He's wearing a red firefighter helmet and a red vest.

Marshall

A cartoon white puppy wearing a pink tiara and a pink collar, sitting on a red carpet in a palace room.

Sweetie

A cartoon girl with dark brown hair in a bun and a small tiara. She's wearing a light blue gown and white gloves, and sitting on a red and gold throne.

Princess

A cartoon brown and white dog with large ears, wearing a green safari hat and a green explorer vest, leaping through the air against a blue background.

Tracker

A cartoon brown and white bulldog puppy sitting down. He's wearing a yellow hard hat, a yellow construction vest, and a small backpack.

Rubble

Bản ghi lời thoại

[Ryder]

Sweetie went into the hidden jungle and now she's missing. We've gotta find her and Busby before trouble finds them. So for this mission, I'll need Tracker. You'll use your hearing to locate Sweetie. Jungle Pups are on a roll!


[Sweetie]

Help!


[Tracker]

Sweetie's inside! Behind the golden door!


[Ryder]

It's like it's been welded shut. We need some heavy duty help. Ryder to Rubble.


[Sweetie]

Please hurry! I can't get out!


[Ryder]

Okay, Rubble. See if your rhino horn can pry that door open


[Sweetie]

Princess, I found this magic orb, but I can't let go of it and everything I touch turns to—


[Princess]

Sweetie!


[Ryder]

Everything she touches turns to gold. Princess! Stay— 


[Ryder]

Oh no!


[Princess]

Rubble!


[Sweetie]

I'm sorry, Rubble! Everyone, just stay away from me!


[Ryder]

It looks like some kind of spell was cast on Sweetie.


[Carlos]

Ryder, look at those cave drawings on the wall.


[Ryder]

Huh. It looks like water's being sprinkled on that monkey.


[Marshall]

The water over here looks kind of magical. Maybe if I sprayed Rubble and everything else that's gold with it, they'll go back to normal.


[Ryder]

Let's try it, Marshall.


[Rubble]

—Back. Whoa.


[Carlos]

And last but not least. No one should find it here, but if they do the water will keep it safe from putting a spell on anyone else.


[Sweetie]

Good idea. Thank you, Paw Patrol.


[Ryder]

You're welcome, sweetie. Whenever a magical orb is giving you a golden touch, just yelp for help. Check out full episodes of Paw Patrol on Nickelodeon!

Bối cảnh đoạn clip

The pups help rescue Sweetie after she got trapped.

Quảng cáo

Từ vựng

Đọc to từng từ.

spell

/spɛl/

noun

magic words that can make something happen

Example:

The wizard said a spell, and the door opened by itself.

An open wooden door looks out from a dim room onto a grassy yard and a small house.
missing

/ˈmɪsɪŋ/

adjective

someone or something that cannot be found; unable to find

Example:

I called the police because my car was missing.

An empty, dim room with a stained floor and a large window at the far end.
touch

/tʌtʃ/

verb

to feel an object with your fingers, hands, etc.

Example:

She touched the fabric to feel how soft it was.

A hand touches a soft green knitted garment lying on a gray blanket.
water

/ˈwɔtɚ/

noun

clear liquid in seas, rivers, and rain

Example:

After the rainstorm, my yard was full of water.

Tall trees reflected in a calm river.
gold

/ɡoʊld/

noun

soft yellow metal that is very valuable

Example:

The ring was made of gold.

A gold chain-link ring on a pale background.
magic

/ˈmædʒɪk/

noun

the power to make impossible things happen, like in stories with wizards or fairies

Example:

The children loved the show because of the man's amazing magic tricks.

Playing cards float above an open hand while burning, with smoke rising, against a black background.
door

/dɔɹ/

noun

the object you walk through when you go into a room

Example:

She opened the door and stepped outside.

A dark green door framed by pink climbing vines, at the top of a short set of stone steps with potted ferns.

Quảng cáo

Luyện hội thoại

Đang học với gia sư? Hãy thử hỏi hoặc trả lời những câu hỏi này thành tiếng cùng gia sư.
Học một mình? Hãy thử nói to câu trả lời của bạn hoặc viết chúng vào phần thảo luận bài học bên dưới.
1. Do you have a pet dog?

2. Do you like the color gold?

3. Would you like to have magic?

4. Do you drink a lot of water?

5. Name one thing you can touch.

Bài học được cập nhật:

11 tháng 9, 2026

Video và hình ảnh được sử dụng theo nguyên tắc sử dụng hợp lý (fair use) chỉ nhằm mục đích giáo dục.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang Chính sách.

Thảo luận bài học

Bạn có câu hỏi về bài học này? Hãy thảo luận trong phần bình luận!
Bình luận

Chia sẻ suy nghĩ của bạnHãy là người đầu tiên viết bình luận.

Theo dõi mình

Logo hình con bướm của Bluesky
  • Threads
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok

Bạn có câu hỏi? Hãy gửi email cho mình!

Đăng ký nhận bản tin

Chọn trình độ tiếng Anh của bạn
bottom of page