top of page

Make Mom Laugh

Bluey (2018)

Phụ đề YouTube thường không chính xác. Bản ghi lời thoại bên dưới đã được kiểm tra độ chính xác.

Nhân vật

Bingo

Bluey

Mom

Bản ghi lời thoại

[Mom]

Okay, let's do this. You ready?


[Group]

Yeah.


[Mom]

Try and make me laugh. It's not gonna happen. I am impossible to make laugh.

Hang on. Let me get my serious face.

Okay there. Go.

What was that?

Okay, okay, okay, okay. I wasn't ready for that.

Go again.

Wait, wait, serious face. Serious face.

Okay. Ready.

This is impossible.

Bingo, you try.

Okay, okay, hang on. Hang on. Okay, go.

Oh man, I can't do this.

You kids are bananas.

Give me another go Bingo.

Okay. Deep breath. Okay. I'm ready.

Hmm. Oh, man, I give up.

Bối cảnh đoạn clip

Bluey and Bingo try to make their mom laugh.

Quảng cáo

Từ vựng

Đọc to từng từ.

hang on

/ˈhæŋˌɑn/

phrasal verb

wait; pause; slow down

Example:

When you see the hand, you should hang on until you can cross the street safely.

A pedestrian signal showing an orange raised hand in front of tall city buildings.
ready

/ˈɹɛdi/

adjective

prepared to do something

Example:

The students are ready to start the exam.

A traffic light glows green in front of a building.
serious

/ˈsɪɹiəs/

adjective

needing thought or concentration; important

Example:

The teacher looked at the students with a serious face.

A black-and-white portrait of a man with dark hair looking straight at the camera with a serious expression.
impossible

/ɪmˈpɑsəbəl/

adjective

very unlikely to happen or exist

Example:

In my dreams, I can fly, but in real life, it's impossible.

A woman leaps through the air against a pale blue sky.
laugh

/læf/

verb

to make a happy sound when something is funny

Example:

The children laughed a lot while playing a game.

Four boys laugh together with their arms around each other.
face

/feɪs/

noun

front part of the head where eyes, nose, and mouth are

Example:

Putting cold water on my face helps me wake up.

A woman with curly hair splashes water on her face from her cupped hands.

Quảng cáo

Luyện hội thoại

Đang học với gia sư? Hãy thử hỏi hoặc trả lời những câu hỏi này thành tiếng cùng gia sư.
Học một mình? Hãy thử nói to câu trả lời của bạn hoặc viết chúng vào phần thảo luận bài học bên dưới.
1. Do you laugh a lot?

2. Do you have a 'serious face'?

3. Do you have children?

4. Do you like to play games with children?

5. Do you like to make people laugh?

Bài học được cập nhật:

11 tháng 9, 2026

Video và hình ảnh được sử dụng theo nguyên tắc sử dụng hợp lý (fair use) chỉ nhằm mục đích giáo dục.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang Chính sách.

Thảo luận bài học

Bạn có câu hỏi về bài học này? Hãy thảo luận trong phần bình luận!
Bình luận

Chia sẻ suy nghĩ của bạnHãy là người đầu tiên viết bình luận.

Theo dõi mình

Logo hình con bướm của Bluesky
  • Threads
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok

Bạn có câu hỏi? Hãy gửi email cho mình!

Đăng ký nhận bản tin

Chọn trình độ tiếng Anh của bạn
bottom of page