"I said" so với "I told" và khi nào dùng chúng
Nhiều học viên của mình bị nhầm giữa said và told. Cả hai đều là động từ ở thì quá khứ nói về việc nói, nhưng chúng ta dùng chúng theo những cách khác nhau.
“I said”
Chúng ta dùng said khi tập trung vào những lời mình đã nói.
Chúng ta không bắt buộc phải nói ai là người mình nói chuyện cùng.
Nếu chúng ta nói ai là người mình nói chuyện cùng, chúng ta phải dùng "to".
Ví dụ:
I said, “I’m tired.”
I said to my friend, “Let’s go.”
❌ I said my friend, “Let’s go.” (cần "to")
“I told”
Chúng ta dùng told khi tập trung vào người mà mình nói chuyện cùng.
Chúng ta phải nói ai là người mình nói chuyện cùng.
Chúng ta không dùng "to" trước người đó.
Ví dụ:
I told my friend I was tired.
I told him to close the door.
❌ I told, “I’m tired.” (cần một người sau told)
Cách ghi nhớ trong hội thoại
Một mẹo nhanh:
Nếu bạn đang nói chính xác những lời bạn đã dùng → hãy dùng said.
Nếu bạn đang nói ai là người bạn đã nói chuyện cùng → hãy dùng told.
Quy tắc dễ nhớ:
said = tập trung vào lời nói.
told = tập trung vào con người.
Luyện tập
Chọn đáp án đúng (said / told)
I ___ my teacher I didn’t understand the question.
She ___, “I will help you.”
We ___ our friends about the party.
He ___ to me, “I’m very busy today.”
I ___ her not to touch the hot pan.
Đáp án
told
said
told
said
told
Bài viết này ban đầu được Thomas viết bằng tiếng Anh. Bản dịch do AI thực hiện. Để đọc bài viết gốc bằng tiếng Anh, hãy chuyển ngôn ngữ của trang web sang tiếng Anh.