top of page

The Pups Save Sweetie

Paw Patrol (2013)

As legendas do YouTube costumam ser imprecisas. A transcrição abaixo foi verificada para garantir sua precisão.

Personagens
A cartoon boy wearing a tan straw hat with a red band, an orange short-sleeved shirt, and blue pants. He is standing in front of old stone ruins.

Carlos

A cartoon boy with brown hair, wearing a red and navy jacket and boots. He is running with one arm pointing up, against a blue background with circular patterns.

Ryder

A cartoon white dog with black spots, sitting and smiling. He's wearing a red firefighter helmet and a red vest.

Marshall

A cartoon white puppy wearing a pink tiara and a pink collar, sitting on a red carpet in a palace room.

Sweetie

A cartoon girl with dark brown hair in a bun and a small tiara. She's wearing a light blue gown and white gloves, and sitting on a red and gold throne.

Princess

A cartoon brown and white dog with large ears, wearing a green safari hat and a green explorer vest, leaping through the air against a blue background.

Tracker

A cartoon brown and white bulldog puppy sitting down. He's wearing a yellow hard hat, a yellow construction vest, and a small backpack.

Rubble

Transcrição

[Ryder]

Sweetie went into the hidden jungle and now she's missing. We've gotta find her and Busby before trouble finds them. So for this mission, I'll need Tracker. You'll use your hearing to locate Sweetie. Jungle Pups are on a roll!


[Sweetie]

Help!


[Tracker]

Sweetie's inside! Behind the golden door!


[Ryder]

It's like it's been welded shut. We need some heavy duty help. Ryder to Rubble.


[Sweetie]

Please hurry! I can't get out!


[Ryder]

Okay, Rubble. See if your rhino horn can pry that door open.


[Sweetie]

Princess, I found this magic orb, but I can't let go of it and everything I touch turns to—


[Princess]

Sweetie!


[Ryder]

Everything she touches turns to gold. Princess! Stay— 


[Ryder]

Oh no!


[Princess]

Rubble!


[Sweetie]

I'm sorry, Rubble! Everyone, just stay away from me!


[Ryder]

It looks like some kind of spell was cast on Sweetie.


[Carlos]

Ryder, look at those cave drawings on the wall.


[Ryder]

Huh. It looks like water's being sprinkled on that monkey.


[Marshall]

The water over here looks kind of magical. Maybe if I sprayed Rubble and everything else that's gold with it, they'll go back to normal.


[Ryder]

Let's try it, Marshall.


[Rubble]

—Back. Whoa.


[Carlos]

And last but not least. No one should find it here, but if they do the water will keep it safe from putting a spell on anyone else.


[Sweetie]

Good idea. Thank you, Paw Patrol.


[Ryder]

You're welcome, Sweetie. Whenever a magical orb is giving you a golden touch, just yelp for help. Check out full episodes of Paw Patrol on Nickelodeon!

Contexto do clipe

The pups help rescue Sweetie after she got trapped.

Anúncio

Vocabulário

Leia cada palavra em voz alta.

spell

/spɛl/

noun

magic words that can make something happen

Example:

The wizard said a spell, and the door opened by itself.

An open wooden door looks out from a dim room onto a grassy yard and a small house.
missing

/ˈmɪsɪŋ/

adjective

cannot be found

Example:

My cat is missing. I cannot find her.

An empty, dim room with a stained floor and a large window at the far end.
touch

/tʌtʃ/

verb

to put your hand on something

Example:

She touches the cat.

A hand touches a soft green knitted garment lying on a gray blanket.
water

/ˈwɔtɚ/

noun

clear liquid in seas, rivers, and rain

Example:

After the rainstorm, my yard was full of water.

Tall trees reflected in a calm river.
gold

/ɡoʊld/

noun

a yellow metal that costs a lot of money

Example:

The ring was made of gold.

A gold chain-link ring on a pale background.
magic

/ˈmædʒɪk/

noun

a power that makes impossible things happen

Example:

The wizard uses magic.

Playing cards float above an open hand while burning, with smoke rising, against a black background.
door

/dɔɹ/

noun

the object you walk through when you go into a room

Example:

She opened the door and stepped outside.

A dark green door framed by pink climbing vines, at the top of a short set of stone steps with potted ferns.

Anúncio

Prática de conversação

Está trabalhando com um tutor? Tente fazer ou responder a essas perguntas em voz alta com ele.
Está trabalhando sozinho? Tente dizer suas respostas em voz alta ou escreva-as na discussão da lição abaixo.
1. Do you have a pet dog?

2. Do you like the color gold?

3. Would you like to have magic?

4. Do you drink a lot of water?

5. Name one thing you can touch.

Lição atualizada:

20 de outubro de 2026

Vídeos e imagens utilizados sob o princípio do uso justo, exclusivamente para fins educacionais.

Para obter mais informações, visite a página Políticas e Termos de Serviço .

Discussão da lição

Tem alguma dúvida sobre esta lição? Deixe um comentário!
Comentários

Compartilhe sua opiniãoSeja o primeiro a escrever um comentário.

Siga-me

  • Youtube
  • Instagram
  • TikTok
  • Threads
  • bluesky logo of a blue butterfly
  • Facebook

Assine a newsletter

Select your native language
Selecione seu nível de inglês

Tem alguma dúvida? Me envie um e-mail!

bottom of page