Đánh giá sách: Home Before Dark của Riley Sager
Updated: 2 days ago
TL;DR (Quá dài; không đọc)
Một câu chuyện kinh dị cháy chậm sẽ khiến bạn thức trắng đêm với những cú ngoặt bạn không thể đoán trước. Lựa chọn hoàn hảo cho người học trình độ nâng cao hoặc những người học đã mắc kẹt ở B2 và không thể thoát ra. Cuốn sách này sẽ là một thử thách tốt để kiểm tra vốn từ vựng của bạn.
Tác giả
Riley Sager
Thể loại
Kinh dị, Thriller, Trinh thám
Tóm tắt nội dung
Maggie Holt và cha mẹ cô, Ewan và Jess, đã sống ba tuần ở Baneberry Hall trước khi bỏ chạy giữa đêm. Ewan sau đó viết một cuốn sách vạch trần mọi chuyện mang tên "House of Horrors," ghi lại tất cả các sự kiện siêu nhiên xảy ra trong thời gian họ ở đó. Cuốn sách trở thành hiện tượng và là nỗi ám ảnh trong cuộc đời Maggie. Cô còn quá nhỏ để nhớ bất cứ điều gì thực sự xảy ra khi ở đó, nhưng vì cuốn sách, cô đã dành cả đời để trả lời các câu hỏi về ngôi nhà ấy.
Hai mươi lăm năm sau khi bỏ chạy khỏi Baneberry Hall, Maggie thừa kế ngôi nhà sau khi cha cô qua đời. Cả cha lẫn mẹ cô đều cảnh báo cô đừng bao giờ quay lại Baneberry Hall, nhưng Maggie không tin vào ma. Cô quay lại với kế hoạch sửa sang và bán ngôi nhà đã biến cuộc sống của cô thành địa ngục, nhưng những câu hỏi ẩn nấp sau cánh cửa, và Maggie không thể kiềm chế bản thân. Quyết tâm tìm ra sự thật về những gì thực sự đã xảy ra, Maggie bắt đầu đào sâu vào một quá khứ mà cô không thể nhớ, nhưng cô sẽ sớm nhận ra rằng việc quên đi là điều tốt đẹp nhất từng xảy đến với mình.
Trình độ tiếng Anh được đề xuất
C1 - Nâng cao
Riley Sager dùng từ vựng khá nâng cao trong tiểu thuyết này. Nó không nâng cao đến mức khó hiểu, nhưng nên có (hoặc gần đạt) trình độ tiếng Anh C1 để thưởng thức trọn vẹn câu chuyện.
Dù ngữ pháp phần lớn là chuẩn và dễ hiểu, hầu hết người học trình độ B2 có lẽ sẽ cần từ điển đồng nghĩa để hiểu nhiều tính từ sinh động mà Sager dùng trong văn của ông. Theo ý kiến của mình, đây là một trong những điểm mạnh của cuốn sách. Nếu bạn đang muốn mở rộng vốn từ để thoát khỏi “nhà tù B2” của mình, thì cuốn sách này dành cho bạn!
Hơn nữa, câu chuyện này có nhiều phần chuyển động cùng hội tụ ở cuối. Việc hiểu từng phần đó và cách chúng kết nối với nhau là quan trọng để thưởng thức đúng phần kết. Đây là một trong những lý do chính vì sao trình độ C1 được đề xuất để thưởng thức tiểu thuyết này.
Quảng cáo
Đánh giá sách
Mình không ngại thừa nhận rằng mình đã mất ngủ một chút khi đọc tiểu thuyết kinh dị này. Mình không dễ bị dọa, nhưng với lối kể chuyện cháy chậm, đầy bầu không khí của cuốn sách, mình chắc chắn đã có vài đêm nằm trên giường lắng nghe từng tiếng động nhỏ quanh mình và tự hỏi chúng từ đâu ra. Theo ý kiến của mình, đây là dấu hiệu của một câu chuyện kinh dị hay. Nếu mình mất ngủ một chút, thì mình chắc chắn sẽ giới thiệu cuốn sách này cho những người yêu kinh dị cùng mình.
Mình thực sự trân trọng các yếu tố kinh dị của tiểu thuyết này. Chúng vừa đủ quen thuộc để mình thường đoán trước được điều sắp xảy ra từ rất xa, đồng thời vẫn khiến mình tự hỏi mọi chuyện xảy ra thế nào hay vì sao. Kinh dị làm tăng thêm bí ẩn, và khi bí ẩn lớn dần, sự hứng thú của mình với tiểu thuyết này cũng vậy. Thông thường, mình không phải fan lớn của tiểu thuyết trinh thám, nhưng cuốn sách này làm điều đó vừa chuẩn. Còn cái kết thì... cứ nói là bạn sẽ không đoán trước được đâu.
Mình thực sự thích cách tiểu thuyết chuyển qua lại giữa Maggie và Ewan. Hai người có những cách kể chuyện rất khác nhau, và điều đó giúp giữ sự chú ý của mình. Mỗi lần Ewan kể về điều gì đó ông trải qua trong ngôi nhà, mình lại thấy hơi háo hức muốn xem góc nhìn của Maggie sẽ ra sao khi chắc chắn cô đối mặt với cùng tình huống đó.
Nhân vật Maggie ngang bướng và đôi lúc hơi khó chịu. Cách cô nói chuyện với mọi người và đặt câu hỏi về mọi thứ mà không bao giờ chia sẻ điều thực sự trong đầu khiến mình căng thẳng một chút. Dù vậy, khi câu chuyện đến hồi kết, cuối cùng mình nhận ra hành động và lựa chọn của cô đều hợp lý. Cha mẹ cô không chịu nói sự thật về những gì xảy ra vào đêm họ rời đi. Dân thị trấn ghét gia đình cô vì những câu chuyện họ kể, và cảnh sát trưởng không tin Maggie từ khoảnh khắc cô đến. Maggie xa cách vì cô cần như vậy nếu muốn có hy vọng tìm ra câu trả lời.
Tất cả các nhân vật ngoài gia đình Holt đều hấp dẫn không kém. Mình thấy Cảnh sát trưởng Alcott hơi khó chịu vì không thể tin Maggie, nhưng cũng hơi đam mê trong quyết tâm bảo vệ thị trấn của bà. Sự bực bội mình có với bà lúc đầu dần chuyển thành chấp nhận khi câu chuyện diễn ra. Xét cho cùng, bà chỉ đang làm điều bà nghĩ là tốt nhất cho người dân quê hương mình.
Mình không thích việc câu chuyện ám chỉ một mối quan hệ tình dục giữa Ewan và Petra. Hơn nữa, mình thực sự ghét cách Jess hành xử khi đối chất với Ewan về chuyện đó. Đã có quá nhiều câu chuyện miêu tả mối quan hệ giữa các cô gái tuổi teen và những người đàn ông lớn tuổi là “bình thường," và dù cuốn sách này không hẳn làm vậy, câu chuyện này khiến ý tưởng về mối quan hệ đó tồn tại trở nên quá "bình thường" đối với mình. Nếu mạch truyện này cần có mặt, mình thà thấy Jess chê trách Ewan và thể hiện sự không đồng tình với hành động của ông nhiều hơn những gì cô làm. Đúng, cô đã nói rõ rằng điều đó không ổn, nhưng nhìn chung cô nghe có vẻ ghen với Petra hơn là lo lắng, và điều đó khiến mình không thoải mái.
Nhìn chung, nhịp truyện chậm và đều. Nó cho phép bạn ngồi cùng sự bất an về điều có thể đang ẩn náu trong Baneberry Hall trong khi dần dần xây dựng những bí ẩn của nó. Mình thực sự thích các cú ngoặt của câu chuyện và cách nó có thể khiến bạn tự tin nghĩ rằng mình đã giải được bí ẩn, rồi sau đó lật ngược tình thế và tiết lộ điều gì đó hoàn toàn khác.
Có những chương rải rác mà câu chuyện cảm giác như không tiến triển, nhưng nhìn chung mình thích cách kể chuyện và nhịp độ. Nếu bạn cố vượt qua đoạn chùng ở giữa, bạn sẽ được đền đáp ở cuối.
Sách nói
Mình thực sự yêu bản sách nói của Home Before Dark. Hai người đọc được chọn rất hoàn hảo, và cả hai đều có nhịp điệu và chiều sâu vừa đủ để thật sự làm nổi bật sự rùng rợn của từng cảnh. Mình đặc biệt thích giọng của Jon Lindstrom cho Ewan. Giọng ông trầm và cuốn hút; hoàn hảo cho những khoảnh khắc kinh dị cháy chậm khiến bạn nổi da gà. Giọng của Cady McClain có ít chiều sâu hơn giọng Lindstrom, nhưng cứ yên tâm, cô cũng sẽ khiến bạn cảm nhận cảnh truyện theo cách khá giống.
Như mọi khi, mình nghe sách nói trong khi đọc theo cuốn tiểu thuyết bản in. Mình làm vậy vì nó giúp mình tập trung và bỏ ngoài tai thế giới xung quanh. Để biết thêm thông tin về điều đó, hãy đọc bài đánh giá của mình về 100 Days of Sunlight.
Quảng cáo
Kết luận
Nếu bạn thích kinh dị cháy chậm khiến bạn tràn ngập cảm giác lo sợ, những bí ẩn mở ra thật đẹp, và những nhân vật bạn vừa yêu vừa thích ghét, thì cuốn sách này dành cho bạn. Đó là sự pha trộn tuyệt vời giữa rùng rợn và bí ẩn, với nhịp độ tốt sẽ khiến bạn lật trang liên tục. Mình khuyên bạn nên nghe cả bản sách nói, vì nó thực sự làm tăng bầu không khí kinh dị mà mình rất thích trong tiểu thuyết này.
Bài viết này ban đầu được Thomas viết bằng tiếng Anh. Bản dịch do AI thực hiện. Để đọc bài viết gốc bằng tiếng Anh, hãy chuyển ngôn ngữ của trang web sang tiếng Anh.