top of page

Worthless vs. Priceless: come usare correttamente queste parole in inglese

執筆者の写真: Thomas
Thomas
5月30日
読了時間: 2分
Grafica blu divisa in due: a sinistra un cestino sopra la parola Worthless, a destra un cuore rosso sopra la parola Priceless, separati da una linea verde acqua.

Le parole worthless e priceless sembrano simili, ma hanno significati quasi opposti.


Quando il suffisso -less viene aggiunto a una parola, ne cambia il significato in senza [parola di base]. Quindi qualcosa di worthless è senza valore e qualcosa di priceless è senza prezzo. All'inizio sembra lo stesso significato, ma si usano in modo molto diverso. Vediamo nel dettaglio.



Worthless


Worthless significa che qualcosa non ha valore, utilità o importanza. Usiamo spesso questa parola per cose rotte, inutili o indesiderate.


Esempi:

  • My old phone is worthless because it doesn't work anymore.

  • These dead batteries are worthless.

  • The fake ticket was worthless, so I couldn't enter the concert.



Priceless


Priceless significa che qualcosa ha un valore così grande che è impossibile attribuirgli un prezzo. Il valore è di solito emotivo, storico o culturale, più che economico.


Esempi:

  • This photo of my grandparents is priceless to me.

  • Her advice was priceless during a difficult time.

  • The museum contains priceless works of art.



Un modo utile per ricordare la differenza è:

  • Worthless = nessun valore

  • Priceless = estremamente prezioso


Anche se qualcosa costa pochissimo, può comunque essere priceless per il suo significato personale. Per esempio, un disegno qualsiasi di un bambino può non valere nulla per te, ma è priceless per i genitori del bambino.


Pubblicità


Worthless vs. Priceless: esercizio di abbinamento


Decidi se ciascuno dei seguenti elementi è Worthless o Priceless.


  1. A handful of dead batteries

  2. A painting your grandmother made for you before she passed away

  3. A broken umbrella that cannot be repaired

  4. A family photo album from 50 years ago

  5. A handwritten letter your best friend sent you after moving to a new country

  6. An expired coupon from last year

  7. A letter written by your best friend

  8. A cracked phone screen protector that no longer protects the screen

  9. A famous historical document

  10. A box of trash collected from the street


Risposte

W per Worthless

P per Priceless


  1. W

  2. P

  3. W

  4. P

  5. P

  6. W

  7. P

  8. W

  9. P

  10. W



Questo articolo è stato originariamente scritto in inglese da Thomas. Le traduzioni sono fornite dall'IA. Per leggere l'articolo originale in inglese, cambia la lingua del sito in inglese.

 
 
コメント

あなたの思いをシェアしませんか一番最初のコメントを書いてみましょう。

フォローしてください

Bluesky
  • Threads
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok

ご質問がありますか? メールでお問い合わせください。

ニュースレターを購読する

英語レベルを選択してください
bottom of page