Nhiều nghĩa của "Get" — Một động từ, bao nhiêu cách dùng!
Một số học viên tiếng Anh của mình gần đây nhận thấy một điều lạ: động từ "get" xuất hiện ở khắp mọi nơi. Người bản ngữ như mình dùng "get" trong rất nhiều câu. Nhưng nó có nghĩa là gì? Mỗi lần có khác nhau không? Khi nào thì không nên dùng nó?
Đôi khi "get" có thể nghĩa là "arrive" (đến), "receive" (nhận), "understand" (hiểu), và thậm chí "become" (trở nên). Vào những lúc khác, "get" có thể thay thế hoàn toàn một động từ cụ thể hơn.
Thực tế, "get" là một trong những động từ linh hoạt và thân mật nhất trong tiếng Anh. Trong lời nói hằng ngày, nó thường thay thế các động từ cụ thể hơn. Đôi khi chúng ta làm vậy để nghe tự nhiên hơn, còn những lúc khác thì chỉ là thói quen.
Hãy cùng khám phá các cách dùng chính của "get", ý nghĩa của chúng, và khi nào thì dùng được. Đừng quên kiểm tra kiến thức của bạn với bài kiểm tra nhỏ bên dưới nhé!
Nhiều nghĩa của "Get"
1. Get = Receive / Obtain / Buy (nhận / có được / mua)
Ví dụ:
I got a package in the mail. → received
Did you get my message? → receive
Can you get some milk at the store? → buy
She got a new phone yesterday. → bought/received
2. Get = Arrive (đến)
Ví dụ:
What time did you get there? → arrive
We got home around 10 p.m. → arrived
Has the package gotten there yet? → arrived
Quảng cáo
3. Get = Become (thay đổi trạng thái: trở nên)
Ví dụ:
It’s getting dark outside. → becoming
He got angry when he heard the news. → became
She got sick last week. → became ill/sick
4. Get = Understand (hiểu)
Ví dụ:
Do you get what I mean? → understand
I don’t get this part of the lesson. → understand
I don't get it. → understand
5. Get = Bring / Fetch / Grab (mang / lấy / cầm)
Ví dụ:
Can you get my bag for me? → bring
I’ll get the door. → go open it
Go get your coat! → fetch, bring
Can you get the umbrella on your way out? → grab
Quảng cáo
6. Get = Have Something Done / Cause Something to Happen (nhờ ai làm gì / khiến điều gì xảy ra)
Đây được gọi là thể sai khiến (causative). Nó xảy ra khi một người khiến người khác thực hiện một hành động cho mình.
Ví dụ:
I got my hair cut. → I had someone cut it for me
We got the car fixed yesterday. → We had someone repair the car for us
He got me to help him move. → He persuaded or made me help him move
7. Get = Catch / Contract (dùng với bệnh tật: mắc bệnh)
Ví dụ:
He got a cold last week. → caught
I think I’m getting sick. → contracting; mình chưa bị ốm, nhưng có cảm giác là sắp ốm rồi.
8. Get = Be Affected By / Experience (bị ảnh hưởng bởi / trải qua)
Ví dụ:
I got hit by the ball. → I was hit
We got stuck in traffic. → We were stuck
She got caught in the rain. → She was caught
Quảng cáo
Khi nào KHÔNG nên dùng "Get"
Dù "get" thân mật và linh hoạt, có những tình huống tốt nhất là nên tránh dùng nó.
❌ Trong bài luận học thuật: She got sick → She became ill
❌ Trong email công việc: I got your report → I received your report
❌ Trong bài báo tin tức: He got in trouble → He was reprimanded
❌ Trong buổi phỏng vấn: I got a degree in finance → I obtained a degree in finance
Giọng văn của bạn càng cần nghiêm túc hay chuyên nghiệp, bạn càng nên dùng "get" ít đi. Hãy chọn một động từ cụ thể hơn bất cứ khi nào bạn cần nghe chuyên nghiệp. Trong môi trường làm việc, dùng "get" khi nói chuyện thường là ổn, ví dụ: "I got the email you sent me," nhưng chúng ta cố gắng không dùng nó khi viết ở nơi làm việc.
Nói và viết
Dùng "get" trong các cuộc trò chuyện ở nơi làm việc có thể ổn, ví dụ: "I got the email you sent me," nhưng chúng ta cố gắng tránh nó khi viết ở nơi làm việc.
Mẹo:
Hãy nhớ rằng dùng "get" khi nói ở nơi làm việc có thể ổn, nhưng nhìn chung nên tránh trong văn viết.
Bài kiểm tra nhỏ
Chọn từ thay thế tốt nhất cho "get" trong các câu sau:
He got a new watch last weekend.
a) became
b) received
c) arrived
d) brought
They got to the party late.
a) received
b) arrived
c) understood
d) bought
She got tired after the run.
a) became
b) arrived
c) caught
d) understood
Can you get that book for me?
a) understand
b) become
c) grab
d) arrive
I didn’t get the joke.
a) arrive
b) buy
c) understand
d) become
Đáp án
b) received
b) arrived
a) became
c) grab
c) understand
Quảng cáo
Lời kết
"Get" rất linh hoạt và thường được dùng trong lời nói hằng ngày. Tuy nhiên, hãy tránh dùng nó khi bạn cần diễn đạt cụ thể hoặc nghe chuyên nghiệp. Là người học, việc biết khi nào và cách "get" được dùng trong bối cảnh thân mật so với trang trọng sẽ giúp tiếng Anh của bạn tự nhiên và chính xác hơn.
Mình có bỏ sót ví dụ nào trong bài viết này không? Hoặc có thể bạn có câu hỏi về một câu cụ thể mà bạn đã gặp? Hãy để lại bình luận bên dưới và chúng ta sẽ cùng thảo luận nhé!
Bài viết này ban đầu được Thomas viết bằng tiếng Anh. Bản dịch do AI thực hiện. Để đọc bài viết gốc bằng tiếng Anh, hãy chuyển ngôn ngữ của trang web sang tiếng Anh.