top of page

Scarers

Monsters University (2013)

Les sous-titres YouTube sont souvent inexacts. La transcription ci-dessous a été vérifiée pour garantir son exactitude.

Personnages

Blue Scarer

Teacher

Classmates

Tour Guide

Green Scarer

Mike Wazowski

Transcription

[Teacher]

Okay, we're missing one. Who are we missing? Oh, Mike Wazowski.


[Mike Wazowski]

Thanks, Joe. Good luck finishing your crossword puzzle.


[Teacher]

Sorry, Michael. I didn't see you.


[Mike Wazowski]

That's okay. When I was on the bus, I found a nickel! I wish I had pockets.


[Teacher]

Okay, everyone, partner up. Get your field trip, buddy.


[Mike Wazowski] 

Jeremy, you and me? Okay, no biggie. Haley? No. Pairing up with Claire. Great choice. She's a good egg. Russell... Mike? Wazowski? We carpool. We're cousins! Hey. Okay. Good catching up.


[Teacher] 

Well, Michael, it looks like it's you and me again.


[Mike Wazowski] 

Come on, Karen. We're falling behind.


[Teacher] 

Please don't call me Karen.


[Tour Guide] 

Now stay close together. We're entering a very dangerous area. Welcome to the scare floor. This is where we collect the scream energy to power our whole world. And can anyone tell me whose job it is to go get that scream?


[Classmates] 

Scarers.


[Tour Guide] 

That's right. Now, which one of you can give me the scariest roar?


[Classmates] 

Me, me, me, me—


[Mike Wazowski] 

Sir, right here. Blue-green guy at 2 o'clock.


[Classmate] 

It's like this.


[Mike Wazowski] 

Hey guys, watch this one.


[Classmates] 

Roar!


[Mike Wazowski] 

Hey, I got a really good—


[Blue scarer] 

Well, hey there kids. Are you on a tour with your school?


[Classmates] 

Yeah!


[Teacher] 

Yes. We're here to learn about Scream Energy and what it takes to be a scarer.


[Blue scarer] 

Well, hey, you're in luck because I just happen to be a scarer. I learned everything I know from my school, Monsters University. It's the best scaring school there is.


[Green scarer] 

You wish. Fear Tech's the best.


[Blue scarer] 

Okay, you guys watch us and tell me which school's the best. All right? MU is. Let's go everybody.


[Tour Guide] 

Oops. Stop right there. Don't cross over that safety line. Human children are extremely toxic.


[Classmates] 

Look at that!


[Mike Wazowski] 

Hey guys, watch the eye.


[Classmates] 

I know.


[Mike Wazowski] 

Excuse me. Fellas. How about we do tallest in the back?


[Classmates] 

Did you see that? Look, he's going to do a real scare!


[Classmate] 

Cool. I want to be a scarer.


[Classmate] 

Yeah, me too.


[Mike Wazowski] 

Come on, guys. I want to see.


[Classmate] 

Out of the way, Wazowski. You don't belong on a scare floor.


[Teacher] 

Brian, do not step over the line.


[Classmate] 

Mrs. Graves, Michael went over the line.


[Teacher] 

Michael!


[Mom] 

See, I told you he's fine.


[Dad] 

I thought I heard something.


[Blue scarer] 

What? That was real dangerous, kid. I didn't even know you were in there. Wow... I didn't even know you were in there. Not bad, kid.


[Teacher] 

Michael, what do you have to say for yourself?


[Mike Wazowski] 

How do I become a [scarer?]

Clip Contexte

Mike Wazowski and his classmates are taking a tour of the 'scare floor.' This is where the energy that powers their town is collected, called 'scream energy.' It's created by scaring children, then it is collected and used as energy.

Publicité

Vocabulaire

Lisez chaque mot à haute voix.

toxic

/ˈtɒk sɪk/

adjective

harmful or dangerous to a persons health

Example:

I had to wear a mask because the room was full of toxic smoke.

scare

/skɛər/

noun

to make someone feel frightened or worried

Example:

Spiders scare me.

scream

/skɹiːm/

noun

to make a sudden, loud cry

Example:

The loud scream from inside of the haunted house made everyone jump.

tour

/tɔː(ɹ)/

noun

visiting or seeing several places for pleasure or education

Example:

We went on a tour of the historic city center during our vacation.

collect

/kəˈlɛkt/

verb

to gather things/people together in one place

Example:

We need to collect all the books from the library for the event.

Publicité

Pratique de conversation

Vous travaillez avec un tuteur ? Essayez de poser ou de répondre à ces questions à voix haute avec lui.
Vous travaillez seul ? Essayez de dire vos réponses à voix haute ou écrivez-les dans la discussion ci-dessous.
1. Do you enjoy taking tours while on vacation?

2. Can you scream very loudly?

3. What is something that scares you?

4. Do you collect anything for fun?

5. Can you name one toxic thing?

Leçon mise à jour :

11 septembre 2026

Affiches de films et de séries créées par Thomas.

Pour plus d'informations, consultez la page « À propos » .

Discussion sur la leçon

Vous avez une question sur cette leçon ? Discutez-en dans les commentaires !
Commentaires

Partagez vos idéesSoyez le premier à rédiger un commentaire.

English with Thomas

Suivez-moi

Bluesky
  • Threads
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok

Conditions d'utilisation

politique de confidentialité

Politique relative aux supports de cours gratuits

Politique du site Web et du forum

Vous avez une question ? Envoyez-nous un e-mail !

Abonnez-vous à la newsletter

Sélectionnez votre niveau d'anglais
bottom of page