top of page

Lost and Found

Caillou (1998)

Los subtítulos de YouTube suelen ser inexactos. La transcripción a continuación ha sido verificada para garantizar su precisión.

Personajes
A cartoon bald boy wearing a blue cap, a yellow shirt, blue shorts, and red shoes, standing with his arms stretched wide.

Caillou

A cartoon woman with short yellow hair and a white headband, wearing a green top with a white collar.

Woman

A cartoon man with short brown hair and closed eyes, wearing a blue jacket with a red collar underneath. He is hugging a tan dog outdoors.

Dad

A cartoon girl with long yellow hair wearing a red pullover, blue jeans, and sneakers. She is holding a leash, and a tan dog stands beside her.

Little Girl

A cartoon woman with short, wavy brown hair and a blue headband, wearing a red top with a cream ruffled collar and looking to the side.

Mom

Transcripción

[Narrator]

Lost and found.


[Dad]

Okay, Caillou, remember what I told you! Keep your eyes on the ball.


[Caillou]

I got it!


[Dad]

That's okay. Just take your time.


[Caillou]

Hey! Gimme my ball! Come back! Daddy, help! He's got my ball.


[Dad]

Gotcha. He has a collar, so he must belong to someone. Well, we've looked a long time and no one seems to know whose dog this is.


[Caillou]

He's all alone?


[Dad]

He must be lost. He's a scruffy little guy, isn't he?


[Caillou]

Scruffy? We could call him Scruffy. Oh, could I keep him, Daddy? Please?


[Dad]

I'm sorry, Caillou, but this dog probably belongs to someone who misses him very much.


[Caillou]

Huh?


[Dad]

I'll tell you what, though. We can help find his owner. How's that?


[Mom]

Okay.


[Narrator]

Caillou was sad. He wanted to keep the dog all to himself.


[Dad]

Hello? Anybody home?


[Mom]

Who's this?


[Caillou]

I found him. His name is Scruffy.


[Dad]

He was lost in the park. I thought we could help find his owner.


[Mom]

Hmm.


[Caillou]

Scruffy, no! Stop! Doggy!


[Mom]

What a mess. Why don't you two take him outside and clean him up?


[Dad]

Time to rinse him off.


[Narrator]

It was time to look for Scruffy's owner, so Daddy decided to take his picture to put on a poster.


[Caillou]

Smile, Scruffy!


[Dad]

Perfect! Now we just have to make copies and buy some dog food on our way home.


[Caillou]

What if no one calls Daddy? Can I keep him?


[Dad]

We'll see. Taking care of a dog is a big job.


[Mom]

Hello? Yes? Uh-huh. That's him. Great. See you then. That was Scruffy's owner. She saw your poster and is coming over to pick him up.


[Little Girl]

Rocky!


[Woman]

She's been so sad since we lost Rocky. I'm so glad you found him.


[Mom]

It was Caillou who found him, right, Caillou?


[Little Girl]

Do you have a dog?


[Caillou]

No, but I have a cat. His name is Gilbert.


[Little Girl]

Really? You're lucky. I wanted a cat too, but my dad is allergic.


[Woman]

Time to go, sweetie.


[Little Girl]

I'm so happy you found him. Thanks for taking care of Rocky for me.


[Narrator]

Even though Caillou was sad that Scruffy was leaving. He was very proud that he had helped.


[Group]

Bye. Bye.


[Caillou]

Gilbert.

Contexto del clip

Caillou and his dad find a lost dog while playing in the park.

Publicidad

Vocabulario

Lea cada palabra en voz alta.

daddy

/ˈdædi/

noun

father; dad; the male parent

Example:

My daddy gives me a hug.

A smiling man carries a small child on his shoulders on a city street while the child raises both arms.
lost

/lɔst/

verb

(past tense of lose) not able to find something

Example:

I lost my keys.

A black tracker tag on a key ring floats above an open hand against a pale background.
found

/faʊnd/

verb

(past tense of find) to see something you were looking for

Example:

I found my keys on the floor.

A ring of keys lies on a wooden surface.
poster

/ˈpoʊstɚ/

noun

a big picture or paper that you put on a wall

Example:

I have a poster on my wall.

A wall covered with colorful concert posters, with a stack of crates below.
sad

/sæd/

adjective

feeling unhappy

Example:

I am sad today.

A woman with long brown hair rests her face in her hands with a worried expression.
ball

/bɔl/

noun

a round object that you use in games

Example:

I kick the ball.

A white and orange soccer ball sits on grass beside a white field line.
dog

/dɑɡ/

noun

an animal with four legs and a tail that barks

Example:

My dog likes to play in the park.

A golden retriever sits on a paved path with a yellow flower in its mouth.

Publicidad

Práctica de conversación

¿Trabajas con un tutor? Intenta hacer o responder estas preguntas en voz alta con él.
¿Trabajas solo? Intenta decir tus respuestas en voz alta o escríbelas en el debate de la lección que aparece a continuación.
1. Do you have a pet?

2. Do you like cats or dogs?

3. Have you ever found a lost dog?

4. Do you like to go to the park?

5. Do you have any posters at home?

Lección actualizada:

20 de octubre de 2026

Los videos e imágenes se utilizan bajo el principio de uso legítimo exclusivamente con fines educativos.

Para obtener más información, visita la página de Políticas.

Discusión de la lección

¿Tienes alguna pregunta sobre esta lección? ¡Coméntala en los comentarios!
Comentarios

Comparte lo que piensasSé el primero en escribir un comentario.

Sígueme

  • Youtube
  • Instagram
  • TikTok
  • Threads
  • bluesky logo of a blue butterfly
  • Facebook

Suscríbete al boletín

Select your native language
Selecciona tu nivel de inglés

¿Tienes alguna pregunta? ¡Envíame un correo electrónico!

bottom of page